صندوق التربية Brood chamber هو صندوق من الخشب سمكه بوصة يسع 10 إطارات (براويز) من مقاس خلية لانجستروت ويوضع هذا الصندوق فوق قاعدة الخلية، مقاس الصندوق من الخارج 51×42×24.5 سم خل من الحفر والعقد والصندوق شفتان لوضع الأقراص ويوسط كل جانب من الخارج مقبض محفور يستخدم صندوق التربة لتكاثر النحل وإنتاج الحضنة (الأطوار غير الكاملة).